译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠(mian)桑叶已经薄稀。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身(shen)的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍(cang)茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正(zheng)是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美(mei)景。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑥那堪:怎么能忍受。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
15.犹且:尚且。