译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里(li)懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我相信,家中的亲人今天会相聚(ju)到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⒂景行:大路。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑤ 班草:布草而坐。
⑷奴:作者自称。