译文
黑猿(yuan)抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
秋风凌清,秋月明朗。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
宋人陈谏议家里有一匹劣马(ma),性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商(shang)人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
不知寄托了多少秋凉悲声!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满(man)薜荔的墙上。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲(zhong)长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
11、并:一起。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
(21)辞:道歉。
①中酒:醉酒。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
于:比。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)