译文
驽(nú)马十驾
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
用捣掉(diao)壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都(du)是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定(ding)能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很(hen)多的好处。
这一生就喜欢踏上名山游。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(8)且:并且。
类:像。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(5)尊:同“樽”,酒杯。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。