译文
白发已先为远客伴愁而生。
干枯的庄稼绿色新。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国(guo)家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
又陡又斜的山坡上(shang),柏树呼啸(xiao),风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠(you)悠,从山脚直垂到蓝溪底。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照(zhao)射显得更加老旧。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
余:其余,剩余。
16、是:这样,指示代词。
(15)岂有:莫非。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。