译文
圆圆的明月,倒映在清澈(che)的池(chi)塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人(ren)已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
浩浩荡荡驾车上玉山。
只有失去的少年心。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日(ri)为我弄织机(ji)。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂(hun)牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我和你做了结发夫妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
简朴的屋子何必求(qiu)大,只要够摆床铺就能心安。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
孤:幼年丧失父母。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。