译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传(chuan)来牧童断断续续悠扬的笛声。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱(qian)塘江到(dao)绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾(gu)畅饮开怀。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
其二
出塞后再入塞气候变冷,
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也(ye)没有什么可以应付官家的征敛了。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
⒂挂冠:辞官归隐。
奈:无可奈何。
②莫言:不要说。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。