译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
把遍地(di)野草都变成茂密的庄稼,
听起来会感到峨峨的青山飞(fei)起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园(yuan)陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑺归:一作“回”。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。