译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地(di)上讨要(yao)酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应(ying)该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝(chao)廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯(bo)子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而(er)不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
魂啊回来吧!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
何时才能够再次登临——
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(20)乖迕(wǔ):相违背。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。