译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而(er)已。了解我的,还是那几个朋友。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
华山畿啊,华山畿,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
春风吹(chui)绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限(xian)。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息(xi),才开始觉得一片空寂,又仿佛正(zheng)需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
注释
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
炎方:泛指南方炎热地区。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
【寻蒙国恩,除臣洗马】