译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
不知有几人能趁着月光(guang)回家,唯有那西(xi)落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆(lang)州,来悼别你的孤坟(fen)。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳(liu)淡烟,充满别离之情。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干(gan)预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
黟(yī):黑。
(2)閟(bì):闭塞。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。