译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
南京城上西(xi)楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元(yuan)1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什(shi)么时候收复国土?试请悲风吹泪过(guo)扬州。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
长庆三年八月十三日记。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎(zen)能不红艳艳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细(xi)看一下。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
(37)逾——越,经过。
30.砾:土块。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
4、念:思念。