译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
连禾黍都不能收获你吃(chi)什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
清凉的树(shu)荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见(jian)过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
(二)
而今新画之中就有这(zhe)两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
冰雪堆满北极多么荒凉。
魂啊归来吧!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流(liu)星。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
柯叶:枝叶。
尽:看尽。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑽许:许国。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。