译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好(hao)像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心(xin)中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星(xing),仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
顿时就如没(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
绣成美丽屏风,静静放(fang)进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑻织:编。巴:一作“笆”。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
[四桥]姑苏有四桥。