译文
魂魄归来吧!
只因为这五斗米的官俸(feng),竟然要辜负这根钓鱼竿。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身(shen)影。
田头翻耕松土壤。
孤独的情怀激动得难以排遣,
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍(ai)。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而(er)绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
走入相思之门,知道相思之苦。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
风中的落叶(ye)时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
(56)乌桕(jiù):树名。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”