译文
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安(an)详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐(rui)利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就(jiu)掉下来(lai)了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调(diao)了。
长庆三年八月十三日记。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
长安沦陷,国家破(po)碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(44)君;指秦桓公。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
103、谗:毁谤。