译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
流水悠悠远远,怎知(zhi)流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只(zhi)(zhi)是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
叶子黯淡(dan)没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消(xiao)失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
120.恣:任凭。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
3、挈:提。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(43)挟(xié):挟持,控制。