译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空(kong)。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安(an)万善为我(wo)奏吹。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普(pu)通老百姓的民心。所以韩(han)公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回(hui)宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
(8)休德:美德。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
79. 不宜:不应该。
(30)甚:比……更严重。超过。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。