译文
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一(yi)队中列有我姓名。
拉弓要拉最坚硬的(de),射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返(fan)林山。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己(ji)脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
五原的春天总是姗姗来迟(chi),二月之间,垂杨尚未发芽。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
③亡:逃跑
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
②惊风――突然被风吹动。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
(18)级:石级。