译文
情郎一去如(ru)流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺(gui)房描金的门窗。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
沉香燃尽,烟气也已消散(san),露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道(dao)路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽(you)幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
⑻忒(tè):差错。
⑷风定:风停。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。