译文
半夜里雨(yu)停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
唯有胶和(he)漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄(huang)莺鸣叫着把我送到了家。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子(zi)卿,我难道是铁石心(xin)肠,能不悲伤?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
(7)宗器:祭器。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(42)谋:筹划。今:现 在。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。