译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
后来他罢职回乡没有产(chan)业,到老年他还留恋贤明之时。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨(jin),不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了(liao)。正好又碰上征收(shou)蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自(zi)己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹(zhu)筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰(feng)。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
羡慕隐士已有所托,
注释
231、原:推求。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
芳思:春天引起的情思。