译文
落日将没于(yu)(yu)岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一(yi)抹(mo)沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
那里放眼千里看不(bu)到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
也许志高,亲近太阳?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会(hui)饿肚皮。
青午时在边城使性放狂,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
(14)诣:前往、去到
不祥,通详,审慎,不详即失察。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(9)以:在。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。