译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停(ting)泊着。
酒(jiu)醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼(e)。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑵吴:指江苏一带。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。