译文
魂魄归来吧!
新月恰似秀眉/不见有团圆(yuan)佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整(zheng)天(tian)劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
辜负了戴的头巾(jin),我对你来说意味着什么?
政治清明(ming)时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地(di)提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
跂乌落魄,是为那般?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖(yao)娆。
日月依序交替,星辰循轨运行。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
7、觅:找,寻找。
⑥檀板:即拍板。