译文
我(wo)的头(tou)发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
何时再见(jian)(jian),更尽一杯酒,到时候再论心胸。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
离别(bie)归来却怪罪丹青画图手(shou),美貌如此在眼中平生实未曾见有。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
羹(gēng):就是饭菜的意思。