译文
过去关中一带遭(zao)遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有(you)残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅(qian)淡。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静(jing),忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
闲居时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难收。
注释
⑷红焰:指灯芯。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
实:装。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
7.千里目:眼界宽阔。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。