译文
你见我(wo)没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
忽然间狂风(feng)卷地而来,吹散了满天的(de)乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
月(yue)中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不(bu)时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆(dui)里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还(huan)家。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑶欺:超越。逐:随着。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
2.元丰二年:即公元1079年。