译文
我们两人在(zai)盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当时玉碗里兴许(xu)还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂(tu)抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼(lou)。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
清早秋风(feng)来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之(zhi)物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱(jian)的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(13)重(chóng从)再次。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
取诸:取之于,从······中取得。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。