译文
普天下应征(zheng)(zheng)入伍戒备森严,战争的(de)烽火已弥漫了岗峦。
被(bei)贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平(ping)生所不曾有过的。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
正当唐太宗贞(zhen)观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践(jian)踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
那株养在瓷盘(pan)中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
书是上古文字写的,读起来很费解。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑦绝域:极远之地。
众:众多。逐句翻译
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。