译文
玄都(du)观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依(yi)依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利(li)禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残(can)存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑺思:想着,想到。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
13.固:原本。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。