译文
北方到达幽陵之域。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使(shi)你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意(yi)不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写(xie)入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
挥(hui)笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
请任意选择素蔬荤腥。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便(bian)不能够看到更好的花了。
注释
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
(15)戢(jí):管束。
佐政:副职。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
③谋:筹划。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。