译文
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
抛弃骏马不(bu)愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
昔日石人何在,空余荒草野(ye)径。
当年七月七日长生殿中,夜半(ban)无人,我们共起山盟海誓。
思念家(jia)乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠(lue)过。
洁白的纤手掬弄青霭,绣(xiu)花的衣裳飘曳紫烟。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
(6)具:制度
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
赏:受赏。