译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再(zai)回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭(ji)品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
先生的文章正有建安(an)风骨,又不时流露出(chu)(chu)小谢诗风的清秀。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长(chang)竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。