译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草(cao)中间。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对(dui)朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝(ning)结。
青春能(neng)持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经(jing)追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿(shi)了我的衣。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
(9)已:太。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
向:先前。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
(47)如:去、到