译文
天(tian)气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在(zai)修长的竹子上。韵译
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路(lu),昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人(ren),娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁(chou)也容易被人察觉。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⒂嗜:喜欢。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(21)悖(bèi倍):违背道理。