译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚(chu)宫中,如柳细腰女。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地(di)的水乡漂泊羁旅。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
下空惆怅。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城(cheng)风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津(jin)。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤(huan)屈原那样,召唤离去的友人。我思念你(ni)的时候你也在思念着我吧。
容忍司马之位我日增悲愤。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
[6]因自喻:借以自比。
止:停止
⑴龙:健壮的马。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑧黄歇:指春申君。
炙:烤肉。
心染:心里牵挂仕途名利。
期:至,及。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。