译文
命令羲和敲着太阳开道,发出(chu)玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家(jia)太平呈祥。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项(xiang)法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
相思的幽怨会转移遗忘。
其一
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个(ge)飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱(chang)正在这个时候。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
13、廪:仓库中的粮食。
13、而已:罢了。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。