译文
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
睡梦中柔声细语吐字不清,
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
跟随(sui)驺从离开游乐苑,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩(zhao)上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉(mei)秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
209、山坻(dǐ):山名。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
177、辛:殷纣王之名。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。