译文
江东(dong)依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
丘迟拜上:陈大将军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪(hao)杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺(shun)应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱(bi)篥。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
竟:最终通假字
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。