译文
秋空上(shang)阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫(jiao)人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在(zai)树阴下休息(xi)。一会儿,将要走了,争(zheng)一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双(shuang)方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
尾声:
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
⑷不可道:无法用语言表达。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑷投杖:扔掉拐杖。