译文
有(you)谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁万(wan)绪剪断。
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚(yi)在修长的竹子上。韵译
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎(lang)任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩(han)愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
其一
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即(ji)将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
不知寄托了多少秋凉悲声!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
4.诚知:确实知道。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。