译文
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着(zhuo)又去攻打楚国。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在(zai)盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不(bu)是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于(yu)事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过(guo)四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
去:离开。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。