译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险(xian)恶,秋水多风浪。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯(deng)里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成(cheng)粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼(gui)们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
绝代佳人与红艳牡丹相(xiang)得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙(meng),哪还能辨出那里是都城长安呢?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
5、返照:阳光重新照射。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
景气:景色,气候。