译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过(guo)巫峡,再到襄阳直(zhi)奔洛阳。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
走入相思之门,知道相思之苦。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏(shang)赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
〔22〕斫:砍。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑧夕露:傍晚的露水。
(7)丧:流亡在外
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。