译文
千万条柳丝迎着风雨沐(mu)浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如(ru)烟,映衬得西湖水(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道(dao)。
姑苏城中屋宇相连,没有什(shi)么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
滞留长安不是我心愿,心向东林把(ba)我师怀念。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
像冬眠的动物争相在上面安家。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
(29)章:通“彰”,显著。
茕茕:孤独貌。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
流芳:流逝的年华。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
222、生:万物生长。