译文
江水尽头客船上的(de)帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
与君辞别前往天(tian)姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露(lu)之中。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍(pai)打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都(du)要符合潮流。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
归:归去。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
(52)聒:吵闹。
莽莽:无边无际。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”