译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
天黑之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林(lin)战(zhan)栗,使山峰惊颤。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
又到了梨花将谢之时,今(jin)晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际(ji)沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
20.狱:(诉讼)案件。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”