译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在(zai),情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿(shi)了珊瑚枕函。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
再(zai)向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
国破身死(si)现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我有迷失的魂魄,无(wu)法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
采莲少女的绿罗裙(qun)融入到田田荷叶(ye)中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归(gui)来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
⑿欢:一作“饮”。
(28)擅:专有。
离人:远离故乡的人。