译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你的(de)赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相(xiang)送于你,却因官事缠身不得自由。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿(gan)。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而(er)作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空(kong)闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
296. 怒:恼恨。
(17)希:通“稀”。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
75. 罢(pí):通“疲”。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
43. 夺:失,违背。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。